(तुझसे नाराज नहीं जिंदगी) tujhse naraz nahi zindagi lyrics in hindi and english

आज आप यहां जो गाना पढ़ने वाले हैं वो है(तुझसे नाराज नहीं जिंदगी lyrics) tujhse naraz nahi zindagi lyrics हिंदी और english दोनों में:

Tujhse Tujhse Naraj Nahi Zindagi song in Hindi from the movie Masoom (1983), This song has two different version, Female version of the song is sung by Lata Mangeshkar and Male version of Tujhse Naraj Nahi Zindagi song is sung by Anoop Ghoshal. . This evergreen old song is written by Gulzar and music is given by RD Burman. Naseeruddin Shah, Shabana Azmi and Jugal Hans

Starring Raj. In the song, the protagonist describes life in a way that he is not angry with but amused by it. In the year 1984, Gulzar won the Filmfare Award for Best Lyricist for this song!

 

female version lyrics and Male version lyrics

 

 

 

तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी lyrics in hindi (female 1st version)

तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी
हैरान हूँ मैं हो हैरान हूँ मैं
तेरे मासूम सवालो से
परेशान हूँ मैं हो परेशान हूँ मैं

तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी
हैरान हूँ मैं हो हैरान हूँ मैं
तेरे मासूम सवालों से
परेशान हूँ मैं हो परेशान हूँ मैं

जीने के लिए सोचा ही नहीं
दर्द संभालने होंगे
जीने के लिए सोचा ही नहीं
दर्द संभालने होंगे

मुस्कुराएं तो मुस्कुराने के
क़र्ज़ उतारने होंगे
हो मुस्कुराऊँ कभी
तो लगता है जैसे होठों पे
क़र्ज़ रखा है

हो तुझसे नाराज़
नहीं ज़िन्दगी हैरान हूँ मैं
हो हैरान हूँ मैं

आज अगर भर आयी है
बूँदें बरस जाएँगी
आज अगर भर आयी है
बूँदें बरस जाएँगी
कल क्या पता इनके लिए
आँखें तरस जाएँगी

हो जाने कब घूम
हुआ कहाँ खोया
एक आंसू छुपा के
रखा था

तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी
हैरान हूँ मैं हो हैरान हूँ मैं
तेरे मासूम सवालों से परेशान हूँ मैं

हो परेशान हूँ मैं परेशान हूँ मैं

तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी lyrics in hindi (female 2nd version)

ज़िन्दगी तेरे ग़म ने हमे
रिश्ते नए समझाए
ज़िन्दगी तेरे ग़म ने हमे
रिश्ते नए समझाए
मिले जो हमें धुप में मिले
छाँव के ठन्डे साये

हो तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी
हैरान हूँ मैं हो हैरान हूँ मैं

आज अगर भर आयी है
बूँदें बरस जाएँगी
आज अगर भर आयी है
बूँदें बरस जाएँगी
कल क्या पता इनके लिए
आँखें तरस जाएँगी

हो जाने कहाँ घूम
हुआ कहाँ खोया
एक आंसू छुपा के
रखा था

तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी
हैरान हूँ मैं हो हैरान हूँ मैं

तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी lyrics in hindi (male version)

तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी
हैरान हूँ मैं हो हैरान हूँ मैं
तेरे मासूम सवालो से
परेशान हूँ मैं हो परेशान हूँ मैं

तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी
हैरान हूँ मैं हो हैरान हूँ मैं
तेरे मासूम सवालों से
परेशान हूँ मैं हो परेशान हूँ मैं

जीने के लिए सोचा ही नहीं
दर्द संभालने होंगे
जीने के लिए सोचा ही नहीं
दर्द संभालने होंगे

मुस्कुराएं तो मुस्कुराने के
क़र्ज़ उतारने होंगे
हो मुस्कुराऊँ कभी
तो लगता है जैसे होठों पे
क़र्ज़ रखा है

हो तुझसे नाराज़
नहीं ज़िन्दगी हैरान हूँ मैं
हो हैरान हूँ मैं

ज़िन्दगी तेरे ग़म ने हमे
रिश्ते नए समझाए
ज़िन्दगी तेरे ग़म ने हमे
रिश्ते नए समझाए
मिले जो हमें धुप में मिले
छाँव के ठन्डे साये

तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी
हैरान हूँ मैं हो हैरान हूँ मैं

आज अगर भर आयी है
बूँदें बरस जाएँगी
आज अगर भर आयी है
बूँदें बरस जाएँगी
कल क्या पता इनके लिए
आँखें तरस जाएँगी

हो जाने कहाँ घूम
हुआ कहाँ खोया
एक आंसू छुपा के
रखा था

तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी
हैरान हूँ मैं हो हैरान हूँ मैं
तेरे मासूम सवालों से
परेशान हूँ मैं हो परेशान हूँ मैं

हो परेशान हूँ मैं
हो परेशान हूँ मैं

tujhse naraz nahi zindagi lyrics
tujhse naraz nahi zindagi lyrics

tujhse naraz nahi zindagi lyrics in english (female 1st version)

Tujhse naaraz nahin zindagi
Hairaan hoon main
HO hairaan hun main
Tere maasum sawaalon se
Pareshaan hoon main
HO pareshaan hoon main
Tujhse naaraz nahin zindagi
Hairaan hoon main
HO hairaan hun main
Tere maasum sawaalon se
Pareshaan hoon main
HO pareshaan hoon main
Jeene ke liye sochaa hi nahi
Dard sambhaalane honge
Jeene ke liye sochaa hi nahi
Dard sambhalane honge
Muskuraaye to muskuraane ke
Karz utaarne honge
Ho muskuraun kabhi to lagta hai
Jaise honthon pe karz rakha hai
Tujhse naraz nahin zindagi
Hairaan hoon main
HO hairaan hun main
Aaj agar bhar aayi hain
Boondein baras jaayengi
Aaj agar bhar aayi hain
Boondein baras jaayengi
Kal kya pataa inke liye
Aankhein taras jaayengi
Ho jaane kab gum hoya kaha khoyaa
Ek ansuun chhupaake rakhaa thaa
Ho tujhse naaraaz nahin zindagi
Hairaan hoon main
HO hairaan hun main
Tere maasum sawaalon se
Pareshaan hoon main
HO pareshaan hoon main
pareshaan hoon main

tujhse naraz nahi zindagi lyrics in english (female 2nd version)

 

Zindagi tere gam ne hamein
Rishte naye samajhaye
Zindagi tere gam ne hamein
Rishte naye samajhaaye
Mile jo hamein dhoop mein mile
Chaanv ke thande saaye
Ho tujhse naaraaz nahin zindagi
Hairaan hoon main
HO hairaan hun main
Aaj agar bhar aayi hain
Boondein baras jaayengi
Aaj agar bhar aayi hain
Boondein baras jaayengi
Kal kya pataa inke liye
Aankhein taras jaayengi
Ho jaane kab gum hoya kaha khoyaa
Ek ansuun chhupaake rakhaa thaa
Ho tujhse naaraaz nahin zindagi
Hairaan hoon main
HO hairaan hun main
tujhse naraz nahi zindagi lyrics
tujhse naraz nahi zindagi lyrics

tujhse naraz nahi zindagi lyrics in english(male version)

Tujhse naaraz nahin zindagi
Hairaan hoon main
HO hairaan hun main
Tere maasum sawaalon se
Pareshaan hoon main
HO pareshaan hoon main
Tujhse naaraz nahin zindagi
Hairaan hoon main
HO hairaan hun main
Tere maasum sawaalon se
Pareshaan hoon main
HO pareshaan hoon main
Jeene ke liye sochaa hi nahi
Dard sambhaalane honge
Jeene ke liye sochaa hi nahi
Dard sambhalane honge
Muskuraaye to muskuraane ke
Karz utaarne honge
Ho muskuraun kabhi to lagta hai
Jaise honthon pe karz rakha hai
Tujhse naraz nahin zindagi
Hairaan hoon main
HO hairaan hun main
Zindagi tere gam ne hamein
Rishte naye samajhaye
Zindagi tere gam ne hamein
Rishte naye samajhaaye
Mile jo hamein dhoop mein mile
Chaanv ke thande saaye
Ho tujhse naaraaz nahin zindagi
Hairaan hoon main
HO hairaan hun main
Aaj agar bhar aayi hain
Boondein baras jaayengi
Aaj agar bhar aayi hain
Boondein baras jaayengi
Kal kya pataa inke liye
Aankhein taras jaayengi
Ho jaane kab gum hoya kaha khoyaa
Ek ansuun chhupaake rakhaa thaa
Ho tujhse naaraaz nahin zindagi
Hairaan hoon main
HO hairaan hun main
Tere maasum sawaalon se
Pareshaan hoon main
HO pareshaan hoon main
HO pareshaan hoon main
HO pareshaan hoon main

******

 

humne yaha aapke iss song ka official video link shemaroo filmy gaane ki official website se available karaya hai aap iss T-Series ke link ko click krke iss song official video bhi dekh sakte hein

isse bhi padhein :

Dil to hai dil dil ka aithbaar lyrics

dushman na kare dost ne wo kaam kiya hai lyrics

Dil to hai Dil lyrics

detailed information about this song::

तुझसे नाराज नहीं जिंदगी 1983 की फिल्म मासूम का एक लोकप्रिय हिंदी गाना है। इस गाने को आर.डी. बर्मन ने संगीतबद्ध किया था और गुलज़ार ने लिखा था। इसे अनूप घोषाल और लता मंगेशकर ने दो अलग-अलग संस्करणों में गाया था। अंग्रेजी में इस गाने के बारे में कुछ दिलचस्प तथ्य इस प्रकार हैं:

– यह गाना बंगाली नर्सरी कविता ‘लकड़ी की काठी’ पर आधारित है, जिसे आर.डी. बर्मन ने अपनी बेटी से सुना था। गाना बनाने के लिए उन्होंने धुन को संशोधित किया और कुछ उपकरण जोड़े।

– यह गाना एक बच्चे की भावनाओं को व्यक्त करता है जो अपने पिता द्वारा उपेक्षित महसूस करता है, जिसका एक और परिवार है। बच्चा अपने पिता से पूछता है कि वह उससे नाराज क्यों है और उसने क्या गलत किया है। वह यह भी कहता है कि वह अपने पिता से प्यार करता है और उनके साथ रहना चाहता है।

– यह गाना नसीरुद्दीन शाह, शबाना आजमी और जुगल हंसराज पर फिल्माया गया था, जिन्होंने क्रमश: पिता, मां और बच्चे का किरदार निभाया था। यह फिल्म शेखर कपूर द्वारा निर्देशित थी और यह एरिक सेगल के मैन, वुमन एंड चाइल्ड नामक उपन्यास पर आधारित थी।

– इस गाने ने कई पुरस्कार जीते, जिनमें सर्वश्रेष्ठ गीतकार (गुलज़ार), सर्वश्रेष्ठ पार्श्वगायक (अनूप घोषाल) और सर्वश्रेष्ठ संगीत निर्देशक (आर.डी. बर्मन) का फिल्मफेयर पुरस्कार शामिल हैं। इसे सर्वश्रेष्ठ महिला पार्श्व गायिका (लता मंगेशकर) के लिए भी नामांकित किया गया था।

– यह गाना हिंदी सिनेमा के सबसे मार्मिक और इमोशनल गानों में से एक माना जाता है। इसे अमानत अली, सनम पुरी और आलिया भट्ट सहित कई गायकों ने कवर किया है।

 

 

Some facts about that film and song

 

1.The film has been remade in a Telugu language titled “Illalu Priyuralu” and remade in Turkish as “Bir Aksum Istu”.

2. The male version in the film “Masoom” sings and captures the helplessness of a father and the female version narrates the pain of a woman dealing with her husband’s illegitimate child.

3. Masoom (Transl. The Innocent) is Shekhar Kapur’s directorial debut, an adaptation of Erich Segal’s 1980 novel Man, Woman and Child which was also adapted into the Malayalam film Olangal and an American film Man, Woman and Child was converted.

4. The film stars Naseeruddin Shah and Shabana Azmi in lead roles along with Tanuja, Supriya Pathak and Saeed Jaffrey.

5. The film stars Jugal Hansraj, Aradhana and Urmila Matondkar as child actors.

6. Music of the film “R. D. Burman” and the lyrics were penned by noted lyricist Gulzar who also wrote the screenplay for the film. Burman received the Filmfare Award for Best Music for this film.

7.The opening lines of the song “Tujhse Naraz Nahi Zindagi” sets the theme, the lyricist attempts to understand the strangeness of life, through this song the writer claims that he is troubled, but not angry.

8. The screenplay, dialogues and lyrics are written by Gulzar and the music is composed by R.D. Provided by Burman.

 

 

Note:- humne iss website ki har lyrics ko dhyan se dekhkar upload Kiya hai par phir bhi agar apko iss song ya hamari website ki kisi bhi lyrics mai mistake dikhti hai to please comment mai jrur bataaye.agar koi apni manpasand lyrics chahta hai aur wo yaha nahi hai to please comment karke bataye hum within 12 hour apko available karayenge.

2 thoughts on “(तुझसे नाराज नहीं जिंदगी) tujhse naraz nahi zindagi lyrics in hindi and english”

Leave a Comment