आज आप यहां जो गाना पढ़ने वाले हैं वो है (जन गण मन lyrics) jan gan man lyrics in hindi and english in both the languagesJana Gana Mana Adhinayak :- National Anthem of India. Gurudev Rabindranath Thakur composed the national anthem ‘Jana Gana Mana’.
.
जन गण मनl yrics in hindi
जन गण मन अधिनायक जय हे*
भारत भाग्य विधाता*
पंजाब सिंध गुजरात मराठा*
द्रविड़ उत्कल बंग*
विंध्य हिमाचल यमुना गंगा*
उच्छल जलधि तरंग*
तव शुभ नामे जागे*
तव शुभ आशीष मांगे*
गाहे तव जयगाथा*
जन गण मंगलदायक जय हे*
भारत भाग्य विधाता*
जय हेजय हेजय हे*
जय जय जय जय हे*
jan gan man lyrics in english
Jana-gana-mana-adhinayaka jaya hey
Bharata-bhagya-vidhata
Punjaba-Sindhu-Gujarata-Maratha
Dravaida-Utkala-Banga
Vindhya-Himachala-Yamuna-Ganga
uchchala-jaladhi-taranga
Tava Shubha name jage, tava shubha asisa mage,
gahe tava jaya-gatha.
Jana-gana-mangala-dayaka jaya hey
Bharata-bhagya-vidhata.
Jaya hey, Jaya hey, Jaya hey,
jaya jaya jaya, jaya he.
Hindi meaning
👉 भारत का राष्ट्रगान का अर्थ हिंदी में
- जन = People = लोग,
- गण = Group = समूह,
- मन = Mind = दिमाग,
- अधिनायक = Leader = नेता,
- जय हे = Victory = जीत,
- भारत = India = भारत
- भाग्य = Destiny = किस्मत
- जय हे = Victory = जीत
- भारत = India = भारत
- भाग्य = Destiny = किस्मत
- विधाता = Disposer = ऊपरवाला
- पंजाब = Punjab = पंजाब
- सिंधु = Sindhu = सिंधु
- गुजरात = Gujarat = गुजरात
- मराठा = Maratha = मराठा (महाराष्ट्र)
- द्रविण = South = दक्षिण
- उत्कल = Orissa = उड़ीसा
- बंगा = Bengal = बंगाल
- विंध्य = Vindhyas = विंध्याचल
- हिमाचल = Himalay = हिमालय
- यमुना = Yamuna = यमुना
- गंगा = Ganges = गंगा
- उच्छलय = Moving = गतिमान
- जलधि = Ocean = समुद्र
- तरंगा = Waves = लहरें (धाराएं)
- तब = Your = तुम्हारा
- शुभ = Auspicious = मंगल
- नामे = name = नाम
- जागे = Awaken = जागो
- तब = Your = तुम्हारा
- शुभ = Auspicious = मंगल
- आशीष = Blessings = आशीर्वाद
- मांगे = Ask = पूछो
- गाहे = Gaahe = गाओ
- तब = Your = तुम्हारी
- जय = Victory = जीत
- गाथा = Song = गीत
- जन = People = लोग
- गण = Group = समूह
- मंगल = Fortune = भाग्य
- दायक = Giver = दाता
- जय हे = Victory Be = जीत
- भारत = India = हिंदुस्तान
- भाग्य = Destiny = किस्मत
- विधाता = Dispenser= ऊपरवाला
- जय हे, जय हे, जय हे, जय जय जय जय हे = Victory, Victory, Victory, Victory Forever = विजय, विजय, विजय, विजय हमेशा के लिए
Indian national anthem Bengali
জনগণমন অধিনায়ক জয় হে, ভারত-ভাগ্য-বিধাতা
পাঞ্জাব সিন্ধু গুজরাট মারাঠা, দ্রাবিড় উৎকল বঙ্গ
বিন্ধ্য হিমাচল যমুনা গঙ্গা উচ্ছল-জলধি-তরঙ্গ
তব শুভ নামে জাগে, তব শুভ আশিস মাগে,
গাহে তব জয়গাথা।
জনগণ-মঙ্গল-দায়ক জয় হে ভারত-ভাগ্য-বিধাতা
জয় হে, জয় হে, জয় হে, জয় জয় জয়, জয় হে।।
অহরহ তব আহ্বান প্রচারিত, শুনি তব উদার বাণী
হিন্ধু বৌদ্ধ শিখ জৈন পারসিক মুসলমান খৃস্টানী
পূরব পশ্চিম আসে তব সিংহাসন পাশে
প্রেমহার হয় গাঁথা।
জনগণ-ঐক্য-বিধায়ক জয় হে ভারত-ভাগ্য-বিধাতা
জয় হে, জয় হে, জয় হে, জয় জয় জয়, জয় হে।।
পতন-অভ্যুদয়-বন্ধুর পন্থা, যুগ যুগ ধাবিত যাত্রী
হে চিরসারথি, তব রথচক্রে মুখরিত পথ দিনরাত্রি
দারুণ বিপ্লব মাঝে তব শঙ্খধ্বনি বাজে
সঙ্কট-দুঃখ-ত্রাতা।
জনগণ-পথ-পরিচায়ক জয় হে ভারত-ভাগ্য-বিধাতা
জয় হে, জয় হে, জয় হে, জয় জয় জয়, জয় হে।।
ঘোর-তিমির-ঘন নিবিড় নিশীথে পীড়িত মূর্ছিত দেশে
জাগ্রত ছিল তব অবিচল মঙ্গল নতনয়নে অনিমেষে
দুঃস্বপ্নে আতঙ্কে রক্ষা করিলে অঙ্কে
স্নেহময়ী তুমি মাতা।
জনগণ-দুঃখ-ত্রায়ক জয় হে ভারত-ভাগ্য-বিধাতা
জয় হে, জয় হে, জয় হে, জয় জয় জয়, জয় হে।।
Rashtriya gaan in Punjabi
ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਭਾਰਤੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ।
ਜਨ ਗਾਨ ਮਨ ਅਧਿਨਯਕ ਜਯ ਹੇ,
ਭਾਰਤ ਭਾਗਯ ਵਿਧਾਤਾ
ਪੰਜਾਬ ਸਿੰਧ ਗੁਜਰਾਤ ਮਰਾਠਾ
ਦ੍ਰਵਿੜ ਉਤਕਲ ਬੰਗ
ਵਿੰਧਿਆ ਹਿਮਾਚਲ ਯਮੁਨਾ ਗੰਗਾ
ਗੰਦੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਲਹਿਰ
ਸਵੇਰੇ ਜਾਗਣਾ
ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਲਈ ਪੁੱਛੋ
ਗੇ ਤਵ ਜਾਇ ਗਾਗਾ
ਜਾਨ ਗੰਗਾ ਮੰਗਲ ਦਿਕ ਜਾਇ ਹੈ
ਭਾਰਤ ਭਾਗਯ ਵਿਧਾਤਾ
ਜੈ ਓ ਜੈ ਹੇ ਜੈ ਓ
ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਓ
-ਰਵਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ-
Rashtriya gaan in tamil
తమిళనాడు భాషలో భారత జాతీయ గీతం.
జాన్ గన్ మాన్ అధికాయక్ జయ హే,
భారత్ భాగ్య విధాన
పంజాబ్ సింధ్ గుజరాత్ మరాఠా
ద్రవిడ్ ఉట్కల్ బ్యాంగ్
వింధ్య హిమాచల్ యమునా గంగా
నిస్సార నీటి తరంగం
శుభోదయం మేల్కొలపండి
అదృష్టం కోసం అడగండి
గయే తవ్ జై సాగా
జన గణ మంగల్ డైక్ జై హై
భారత్ భాగ్య విధాన
జై ఓ జై ఓ జై ఓ
జై జై జై జై ఓ
-రవీంద్రనాథ్ ఠాగూర్-
*******
jan gan man lyrics
YouTube channel link of this song : Jan gan man
humne yahaan video shemaroo ke youtube official channel se liya hai
Isse bhi padhein :
जन मन गण के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न:
“जन गण मन” गीत के बोल किसने लिखे हैं?
“जन गण मन” के गीत रवीन्द्रनाथ टैगोर ने लिखे हैं।
“जन गण मन” गीत के गायक कौन हैं?
रवीन्द्रनाथ टैगोर
कुछ तथ्य :
ये गाना रवीन्द्रनाथ टैगोर ने लिखा या गाया है। गाना बहुत ही सुंदर गया है या गाना हिंदी में बस गया है। इस गाने को संगीत गुरुदेव ने दिया जो कि दिल को सकून देने वाला है।
हां सॉन्ग इंडिया का नेशनल एंथम है जो कि हर जो गाया जाता है, जब भी आप ये गाना सुने इसकी याद में जरूर खड़े हो।
Which is the national anthem of India?
Now I am going to solve your very big problem. You all think that Jana Gana Mana is our national anthem or the national song? So on top of this I am going to tell you that “Jana Gana Mana Adhinayak Jai Hai” is our national anthem.
Which is the national song of India?
“Vande Mataram” is our national song.
Jana-gana-mana adhinayak jai hai, our national anthem is world famous, it is the pride of India, it is the pride of India and it is the honor of India. Bharatiya Jana Gana Mana Adhinayak Jai Hai is a very historical song.
How is the national anthem sung?
Before singing the National Anthem, every person should stand straight and sing the National Anthem in a straight line without any other behavior, according to the full respect of the National Anthem.
How many words are there in the national anthem?
The Constituent Assembly adopted Jana-Gana-Mana as the national anthem of India on 24 January 1950. It was first sung in both languages (Bengali and Hindi) at the Calcutta session of the Congress on 27 December 1911. There are 5 stanzas in the entire song.
When is the national anthem sung?
National Anthem is sung on any national occasion
In how many seconds is the national anthem of India sung?
It takes 52 seconds to sing the entire Indian National Anthem.
Who wrote the national anthem and when?
Gurudev Rabindranath Thakur composed the national anthem ‘Jana Gana Mana’. Earlier he wrote it as a Bengali poem. It was sung for the first time on 27 December 1911 at a meeting of the Indian National Congress in Calcutta.
Sung for the first time on 27 December 1911 at the Kolkata (then Calcutta) meeting of the Indian National Congress, it was not known to people outside Bengal at that time. The Constituent Assembly adopted Jana Gana Mana as the National Anthem of India on 24 January 1950. Although it was written in Bengali in the year 1905.
Who is the author of National Song and National Anthem?
The authors of the National Anthem and the National Song are respectively Rabindranath Tagore and Bankim Chand Chatterjee. The composition of the song Jana-Gana-Mana, compiled in Gitanjali, which was awarded the Nobel Prize for Literature in the year 1913, was composed during the undivided but dependent India of 1910 in Bengali.
How many rivers are named in the national anthem?
How many rivers are named in our national anthem? Yamuna and Ganges – these two rivers and seas (Bay of Bengal, Arabian Sea, Indian Ocean)
How many times has the word Jai been used in our National Anthem?
Jai Jai Jai Jai The word Jai appears 10 times in the National Anthem.
The best sung anthem of India is our national anthem. Jan Gan Man Adhinayak Jai Hai who is the pride of the whole of India. All Indians are very inspired towards this anthem, every school and sports field starts with the national anthem.
detailed information about this song::
Interesting facts about Jana Gana Mana song in hindi
Jana Gana Mana is the national anthem of India, which was first sung on 27 December 1911 at the session of the Indian National Congress in Kolkata. It was written in Bengali by Nobel laureate and national poet Rabindranath Tagore.
Jana Gana Mana means “lord of the mind of all men”. Some Sanskrit words have been used in this. In this, Punjab, Sindh, Gujarat, Maratha, Dravid, Utkal, Bengal, Himalaya, Vindhya, Yamuna, Ganga, sea have been presented as symbols.
The national anthem was approved on 24 January 1950 with the support of the Constituent Assembly. This excellent compilation which is completed in 52 seconds illuminates our rich culture, tradition, tolerance, harmony, beauty of nature, love, dedication towards nature.
The first line of the first line of the National Anthem “Bharoto Bhagyo Bidhata” is the same as the full poem of 5 lines “Bharoto Bhagyo Bidhata” in 1911
Hello, this is Copilot. I can help you translate Hindi to English. Here is the translation of your message:
If you are interested in knowing more about the national anthem of India, Jana Gana Mana, here are some facts that you may find interesting.
– Jana Gana Mana was originally composed in Bengali by Nobel laureate and renowned poet, writer and musician Rabindranath Tagore. He wrote the song on December 11, 1911 as a Brahmo hymn titled Bharoto Bhagyo Bidhata (The Maker of India’s Destiny).
– The song was first sung publicly on December 27, 1911 at the Calcutta session of the Indian National Congress by Tagore’s niece Sarala Devi Chaudhurani and a group of school students. It was also sung at the annual convention of the Adi Brahmo Samaj in January 1912.
– The song was written in the Sanskritized dialect of Bengali called Sadhu Bhasha, which is common to most Indian languages. The words are mostly nouns but can also be used as verbs. The song praises the ruler of all minds, who is the maker of India’s destiny.
– The song mentions various regions of India such as Punjab, Sindh, Gujarat, Maratha, Dravida, Utkala and Banga as well as geographical features such as Vindhya, Himachal, Yamuna, Ganga and Jalaadhi. These names reflect the diversity and unity of India’s culture and history.
– The song was translated into English by Tagore himself when he visited the Besant Theosophical College in Madanapalle, Andhra Pradesh at the invitation of Irish poet James H. Cousins. The musical notation for the English version was determined by Cousins’ wife Margaret.
– The first stanza of the song was adopted as the national anthem of India by the Constituent Assembly on January 24, 1950. The formal rendition of the national anthem takes 52 seconds. The shortened version with the first and last lines takes about 20 seconds.
– The song expresses the feeling of unity in diversity, which is the essence of India’s cultural heritage. It also expresses gratitude and reverence for the motherland and its people.
Jana Gana Mana is a song that showcases the rich and diverse culture and history of India. It is a song that inspires patriotism and pride among Indians. It is a song that celebrates the freedom and democracy of India.
Some interesting facts in Bengali language
**’Jana Gana Mana’-ar ‘prathama’-e ‘Bharoto Bhagyo Bidhata’-r prathamei likha hoyechilo.**
Ei gan-ti-r bishesota holo, eta Bharat-basi-der moner rajya kore, tader bhinno-bhinno rajya, bhasha, sanskriti o itihas-ke samman kore. Eta Bharat-er bhinno-bhinno rajya-r nam gulo bole, jemon: Punjab, Sindhu, Gujarat, Maratha, Dravida, Utkala o Banga. Eta Bharat-er bhinno-bhinno parbat o nadi-r nam gulo bole, jemon: Vindhya, Himachal, Yamuna o Ganga. Eta Bharat-er uchchhala jaladhi tarang-ar katha bole, jeta Bharat-er samudra-tat o dwip-samuh-ke chue jay. Ei gan-ti Bharat-basi-der tader desh-er prati bhalobasha o gorabo bodhay kore.
Ei gan-ti prathambar 1911 saler 27 disember-e Kolkata-te Bharatiya Rashtriya Congress-er barshik adhibeshan-e gawa hoyechilo. Tarpor 1950 saler 24 january-e Bharat sarkar ei gan-ti ke jatiyo sangit hisebe grohon korechilo.
Ei blog post-e ami Jana Gana Mana gan-ti-r kichu rochona, arth, itihas o mahatva ni boliyechi. Asha kori apnara ei post-ti pore upokrito hobe. Dhonnobad.
Note:- humne iss website ki har lyrics ko dhyan se dekhkar upload Kiya hai par phir bhi agar apko iss song ya hamari website ki kisi bhi lyrics mai mistake dikhti hai to please comment mai jrur bataaye.agar koi apni manpasand lyrics chahta hai aur wo yaha nahi hai to please comment karke bataye hum within 12 hour apko available karayenge.
7 thoughts on “(जन गण मन) jan gan man lyrics rashtriye gaan hindi and english”